Виноградник, фруктовый сад, болото, деревня на вершине горы проносятся мимо. Они врываются в окно моего вагона и исчезают из поля зрения, появляясь лишь на мгновение. Я то вбираю их в себя в моменте, то оставляю их, погружаясь в мечты. Многое теряется. Я не могу делать этого достаточно долго. Глаза остаются открытыми, но то, что смотрит сквозь них, подобно нежному взгляду новорожденного, который вскоре начинает дремать. Таково мое состояние. Его очевидность ещё более подчёркнута моим отказом от наслаждения свежестью тосканских видов ради бесцельных умственных ассоциаций.

Итак, находясь в своей жизни и вне её, я высаживаюсь из поезда, тащу свой багаж в отель, регистрируюсь, привожу себя в порядок и спускаюсь вниз, чтобы встретится с группой людей. Будучи вне своей жизни и находясь в ней, я хожу по живописным флорентийским переулкам, барам, магазинам рядом с людьми, домашними животными и голубями. В своей жизни или вне её, я то нахожусь на пиру моих впечатлений от фонтанов, колонн, скульптур и изразцов, то по глупости отказываюсь от этой пищи ради пустых фантазий. В таком состоянии я прибываю в палаццо Медичи.

Двор приглушает городской шум. Я поднимаюсь по лестнице и вхожу в часовню. На её стенах изображены волхвы с дарами, мадонна с младенцем, завершившие свой путь. «Мы три царя Востока пришли с дарами издалека», — говорит стойкий голос ассоциаций. Это правда: и волхвы, и я приехали издалека, но они приехали на лошадях, а я на поезде. Они пришли с подарками, а я с пустыми руками. Они бережно несли свои дары, несмотря на опасности древнего путешествия и зимние холода. Они не жалели усилий и были щедры. Тот щедр и не жалеет усилий, кого ведёт звезда!

Adoration-in-the-Forest-detail-of-Jesus-400pxЯ подхожу ближе, чтобы рассмотреть совершенное искусство каждого изображения. Старый король привлекает моё особое внимание. В его возрасте он, вероятно, никогда не вернётся из своего путешествия. Какой же ценной для себя он считает цель своего путешествия, если готов отдать за неё свою жизнь! Он смотрит на меня, помогая мне увидеть себя. «Теперь ты понимаешь, что всё должно быть достигнуто усилием, — кажется, говорит он, — или ты все ещё думаешь, что вещи случаются сами собой?»

Более находясь внутри моей жизни, чем вне её, мой взгляд переходит к младенцу Иисусу, что напротив старого короля. Он тоже смотрит на меня довольно загадочно. «Всё зависит от того, как ты смотришь на это», – даёт он игривый ответ на вопрос старого короля. Усилие, как кажется ему; дар, как кажется мне.


Остановитесь на мгновение и посмотрите вокруг себя. Посмотрите сквозь ваши глаза. Ощутите сознание, как выглядывающего из вас нежного новорожденного. Убедитесь, как трудно ему удерживать этот взгляд и как быстро он погружается в дрёму. Это учение учит нас, как удерживать этот взгляд умным усилием. Усилия, как и подарки, не могут быть безличными. Мы должны соотносить усилия с моментом так, как мы соотносим наш дар нашему ближайшему другу с ним самим.

Каков ваш дар сознанию прямо сейчас?

Перейти к верхней панели